You are in the midst of my eyes.
That is why my eyes cannot see You.
You lie hidden in Your own form.

You are the great consciousness in every atom.
You are everyone's shelter.
By Your Grace, by Your inspiration,
I proceed forward towards You.

You are ever present, O Lord.
You are the master of the seven realms.
Nearest and dearest, stay with me in pain and in pleasure,
In the inner and in the external worlds.

Translated from Bengali

(TUMI) NAYAN MÁJHÁRE RAYECHO
TÁI NAYAN PÁRE NÁ DEKHITE
NIJA RÚPETE PERECHO LUKOTE

TUMI VIRÁT́ PURUŚ AŃU JE SABI
TAVA ÁSHRAY SAKALE LABHI
TAVA KARUŃÁY TAVA PRERAŃÁY
TOMÁRI PATHE PÁRI CALITE

TUMI ÁCHO DEV AMITA KÁLER
SAPTALOKER AMEYA BALER
HE PRIYATAMA NIKAT́ATAMA
GHARE BÁHIRE THEKO SUKHE DUHKHETE

02-03-1984