Translation
With the boundless joy that fills the heart
at the auspicious time of [your] birthday
atom after atom, every sub-atomic particle
is vibrated with new color and odor.
Overwhelmed with happiness, oblivious of self
everyone’s mind is filled with excitement.
Because of you the brimming heart
dances away in an entrancing rhythm.
Out of love, you’ve come, and stayed close.
You exist in the splendor of light for the joy of all.
Translated from Bengali