Translation
I give to you that which is your thing.
Take it, O Lord, into your lap.
Weeping, I’ve offered it, having borne much anguish.
My consolation is this that you’ve accepted it.
All those who came, persist.
All remain awake in boundlessness.
[Yet] we always think, “I’m losing you. I’m losing you,”
and die weeping, forgetting you, Lord.
Translated from Bengali
Latin Sanskrit
ESO ESO NAVA BADHU
E SAḾSÁRE ESO
E MADHUKORAKE ESO
MADHURIMÁY HESO
VISHTUŚKA MARUTE JALA D́HÁLIÁ ESO
VISHIRŃA BÁLUKÁTE PHUL PHOT́ÁIÁ ESO
ARUŃIMÁY ESO MAHÁMAHIMÁY ESO
JAYA DHVAJÁY NABHE BHESO
ESO TUMI ÁTMÁTE
ESO ÁTMIIYATE
ESO ANNA JALE
ESO GRIHASTHÁLITE
ESO PUŚPÁBHARAŃE
ESO SMITA ÁNANE
SABÁRE SAMÁN BHÁLO BESO
26-11-2989